boundary water meaning in Chinese
边界水
Examples
- With few exceptions , boundary waters bans the use of motors , sails , portage wheels ? even canned food
无甚例外的，在河界内，禁止使用机动轮座等现代工具，甚至是罐头。 - In the paper , the integrated research of characters , objectives , models , principles , index system and affecting factors of trans - boundary water resource allocatio is done : ( 1 ) the research progress in the trans - boundary water allocation in the past 10 years is summed up , and then the new development tendencies related are concluded ; ( 2 ) the key issues and difficulties on transboundary water allocation are judged through the analysis on the characters of trans - boundary water resource in both aspects of the natures and the international laws ; ( 3 ) the water allocation models as the whole allocation , the project allocation and the integrated watershed planning allocation are systematically analyzed ; ( 4 ) the technical index system is brought forward , their affecting items are discussed , and the major index are defined based on the analysis of allocation principles of the trans - boundary water ; and ( 5 ) the relative suggestions for the allocation of trans - boundary water resources in china are put forward
摘要综合研究了跨境水资源分配的特点、目标、模式、原则、指标体系和影响等因素：对近10年来跨境水资源分配的研究进行了总结，归纳出新的发展趋势；从自然和国际法两方面属性分析跨境水资源的特点，判识跨境水分配的核心问题和难点；系统地分析了全局分配、项目分配和流域整体规划分配等分水模式；在分析跨境水资源的分配原则基础上，提出了分水技术指标体系，并探讨了其影响因数和主要指标的确定；结合这些研究，对我国的跨境水资源分配，提出了相关建议。 - For various stories of mine , i ' ve crawled into black - bear dens for sports illustrated , hitched up dogsled racing teams for smithsonian magazine , checked out the lake champlain " monster " for science digest , and canoed through the boundary waters wilderness area of minnesota for destinations
为了写那些内容各不相同的文章，我为《体育画报》爬进过黑熊窝；为《史密森期刊》替参赛的一组组狗套上过雪橇；为《科学文摘》调查过尚普兰湖水怪的真相；为《终点》杂志在明尼苏达划着小舟穿越美、加边界水域内的公共荒野保护区。